Petite détox linguistique
Ils sont partout mais on ne s'en rend pas compte. Ils colonisent nos pensées, qu'ils rendent paresseuses. Qui sont-ils ? Les tics de langage et leurs petites soeurs, les expressions " à la mode ". Nous en avons recensé quelques-uns, en toute subjectivité (et mauvais esprit).
Du coup
Après le raz-de-marée " en fait ", nous voilà submergés par le tsunami " du coup ". Deux mots présents à tous les débuts de phrase, tous les coins de rue. Limite flippant.
En fait
Toujours vivace, cette véritable béquille verbale est d'autant plus fâcheuse que le verbe " faire " est déjà largement employé à l'oral.
Comment te dire. Variante : J'ai envie de (te) dire
C'était drôle un temps, indiquait bien l'ironie. Beaucoup moins maintenant. Le sarcastique, c'est pas automatique...
Ça bouge
À part si vous vous appelez Laure Berthaud dans Engrenages, la tournure est d'un usage risqué. Quant à " Les lieux qui bougent " ou " ça bouge à Lyon/Bordeaux/Tarbes " : plus daté, t'es une momie.
En vrai
Quand ces mots apparaissent dans la bouche de votre interlocuteur, tous les voyants devraient être au rouge. Quelqu'un de vraiment bien intentionné prendrait-il la peine de le préciser ? #garealescroc
Bonne dégustation
Ou comment faire passer une formule café-capsule/croissant rassis pour un diner impérial du 19e siècle.
" Bonne dégustation ", c'est cèpes farcis à la bordelaise et Château Petrus. Minimum.
The place to be
Mais qui peut donc tenir à prendre 50 ans en une phrase ?
C'est tendance / les lieux tendance
Est-il bien utile de développer ? Disqualifie d'office. (Voir " The place to be ". Voir " ça bouge " )
Belle journée
Qu'est-ce qui n'allait pas avec " bonne journée " ? En fait...
Du coup
Après le raz-de-marée " en fait ", nous voilà submergés par le tsunami " du coup ". Deux mots présents à tous les débuts de phrase, tous les coins de rue. Limite flippant.
En fait
Toujours vivace, cette véritable béquille verbale est d'autant plus fâcheuse que le verbe " faire " est déjà largement employé à l'oral.
Comment te dire. Variante : J'ai envie de (te) dire
C'était drôle un temps, indiquait bien l'ironie. Beaucoup moins maintenant. Le sarcastique, c'est pas automatique...
Ça bouge
À part si vous vous appelez Laure Berthaud dans Engrenages, la tournure est d'un usage risqué. Quant à " Les lieux qui bougent " ou " ça bouge à Lyon/Bordeaux/Tarbes " : plus daté, t'es une momie.
En vrai
Quand ces mots apparaissent dans la bouche de votre interlocuteur, tous les voyants devraient être au rouge. Quelqu'un de vraiment bien intentionné prendrait-il la peine de le préciser ? #garealescroc
Bonne dégustation
Ou comment faire passer une formule café-capsule/croissant rassis pour un diner impérial du 19e siècle.
" Bonne dégustation ", c'est cèpes farcis à la bordelaise et Château Petrus. Minimum.
The place to be
Mais qui peut donc tenir à prendre 50 ans en une phrase ?
C'est tendance / les lieux tendance
Est-il bien utile de développer ? Disqualifie d'office. (Voir " The place to be ". Voir " ça bouge " )
Belle journée
Qu'est-ce qui n'allait pas avec " bonne journée " ? En fait...
